西湖伝説は、西湖周辺や杭州地域に歴代に伝わる様々な民話の総称であり、西湖や杭州に関連する口伝承の民間文学である。
蘇軾の伝説は、北宋の蘇軾に関する伝説と物語である。著名な文学者として、蘇軾が生きていた頃から民間には彼に関する多くの伝説が伝わって、ある伝説は宋、元に典籍に登録され、豊満にされ、今まで続いてきる。
『梁山伯と祝英台』という伝説は、人々を感動させる美しい愛情物語であり、それは『孟姜女』、『牛郎織女』、『白蛇伝説』と並び、中国四大民間伝説と言われる。その中では、『梁山伯と祝英台』(略称:『梁祝』)の影響が一番大きく、特に、文学性、芸術性と思想性から言えば、中国民間伝説の中で、一番価値がある伝説と言える。『梁山伯と祝英台』を東方版の『ロミオとジュリエット』に喩える人が多い。
『白蛇伝』は古くから人々に伝えられている民間伝説であり、中国四大民間愛情伝説の一つである。『白蛇伝』の影響はだんだん広がり、中国国内よく知られているだけでなく、日本、韓国、インド、ベトナムなどの国まで伝わった。