大兜路歴史文化街区は古代において重要な埠頭であり、「十里銀湖墅の中核」と呼ばれていた。現在、ここは杭州のもう一つの文化ランドマーク、運河文化を探索する窓口となった。

きらきら光る波

古来、京杭大運河は絶えず繁栄を沿道の各都市に引き継いでき、杭州も例外ではない。拱墅区は水路に囲まれており、古代には杭州で最も重要な貿易地域の一つであり、極めて盛んな貿易は武林門の外の10里で「十里銀湖墅」の盛景を形成し、「金と銀が流れている地帯」という説もあった。

当時、大兜路一帯は地理的にも文化的にも拱墅の輝かしい中心だった。ここの寺、埠頭、橋、穀物倉庫は今でも昔の繁栄ぶりを体現している。

理想へ

明に「大兜」の地名が現れた。清朝末期、この一帯はすでに街を形成した。1966年、大兜路は河塍路、倉基上と合併して遠征路と呼ばれ、1981年までに、元の道路名を復元した。2009年、大兜路は修復と再構築を通じて、昔の姿を再現した。杭州で文化と観光の融合を模索する理想の中で、ここは多元化した産業を形成して、文化の創造と高品質の生活を導入して、運河文化を読む方式を始めた。

歴史文化街区を定義

今の大兜路歴史文化街区は繁華街の中の隠れた庭のようである。

文化、芸術、生活はここで互いに補完し合っている。彫刻、香道、磁器、刀剣の製作、伝統文化と無形遺産が大兜路の内包を充実させている。音楽コーナー、漢服体験センター、誰もが芸術や文化に参加できる。レストラン、ホテル、茶室、カフェ、バー、江南水郷の美しい生活はここに隠されている。

今日の大兜路歴史街区は都市の生活に関する理想を乗せているだけでなく、昔の輝かしい歴史にも敬意を表している。ここが杭州歴史文化街区の新しい定義である。