杭州歴史街区|留下老街

リリース時間:2025-05-07 15:25:47

留下大街にある留下老街歴史街区は、全長約386メートルで、4つの古い橋が残されている。


留下歴史街区は長い歴史を持っている。史料によると、留下の町は清代には既に500~600世帯が暮らす町で、川が街を貫き、石橋が架かり、川沿いに家屋が建ち並ぶ、風情ある町並みだった。


古くからこのに住む地元住民の話では、かつて茶市新村の近くには茶葉市場があり、川沿いの家屋は「前店後宅(前が店舗、後が住居)」の構造で、商人たちが舟を漕ぎ寄せて野菜や果物の売買を行い、大変賑わった。人は道を渡れないほど多かったそうだ。


現在、この街区は整備されたが、いくつかの民家には伝統的な風貌や歴史的な建築部材が残されている。


留下老街歴史街区内には4つの古い橋があり、それぞれ忠義橋、古楹春橋、古慶春橋、古霊慈橋と呼ばれている。


最も古いのは忠義橋で、杭州に現存する最も古い単孔方式の石造アーチ橋だ。最も歴史が長く、橋の規模も最大であることから、地元では「大橋」とも呼ばれている。


忠義橋の南約50メートルにある古楹春橋は、清代の乾隆28年(1763年)に再建されたもので、最初の建造年は不明だ。


古慶春橋は忠義橋の北約50メートルに位置し、清代の乾隆年間に再建された。


古霊慈橋は留下街の留下橋の北約50メートルにある。元の橋は乾隆60年に建てられ、4つの橋の中で最も下流に位置し、杭州銭塘門外の「第一の町」を守る役割を果たしていた。


下老街歴史街区は歴史的遺産が集中しており、ここには清末から民国初期の伝統的な町並みと地方の特色があることから、歴史文化的価値の高い場所である。