杭州には銭镠が堤防を築くことから名付けられた道がある。これが直箭道巷。直箭道巷は杭州市上城区に位置し、南は六部橋直街、北は上倉橋路。

古代の杭州は毎年銭塘江の潮で被災していた。、毎年堤防を補強しているが、完成したばかりの堤防はすぐに破壊された。

ある日、銭镠は庶民の服に着替えて市場に行き、彼は牛車から苗木を一本一本運び販売している農民を見て、突然1本の苗木が農民の手から滑り落ちたが、しっかりと地面に直立し、根を包んだ土さえ散らなかった。銭镠は驚いて、その苗木を持ち上げてよく見ると、根が小さな竹籠に固定されていた。

「いいね。そうしないと土が散って、苗木も活けないでしょう」

「俺が作った竹籠は転んでも壊れないどころか、渓流に入れても散らないよ」

銭镠はそれを聞いて喜んだ。「よし！苗木は全部買ったから、これはよく研究すべきだ！」

帰ってから、王は苗木を持ってよく観察しながら、紙にスケッチを描いて、緻密な計画が彼の頭の中に現れた。それから銭镠は銭塘江を視察しに行き、彼は潮が一定期間南北に流れていることを発見し、それをうまく利用すべきだと思って、堤防を建設するタイミングが近づいていた。

8月18日、潮神の討伐に成功し、人々は歓喜の声を上げた。銭镠はこれに乗じて、「潮は去った。明日から、20万人を動員して堤防を建設せよ」と命令した。

銭镠の案により、最も太い木と竹で堤防の杭を作った。その農民も募集され、彼はみんなに竹を切り裂いて、何万もの竹籠を編み出すように教えた。人々は竹籠に土と石を詰めた後、杭の間に埋めた。

2ヶ月以上かかった後、六和塔から艮山門までの長さ150里余りの堤防が完成し、荒れ狂う波が完全に遮られた。さらに堤防には貯水機能があり、岸の畑を灌漑しやすくなった。銭镠はこの成果に満足し、堤防付近に畑を開墾できると宣言し、庶民はさらに喜び、急いで作業に加わっていた。

銭镠彼はまだ堤防の上に鉄幢を3つ（1つという説もある）設置した。これらは矢のような鉄柱で、一部は堤防に挿入され、一部は地面に露出し、水位を測定するために使われ、水位の観察と記録に便利であった。また鉄幢の外にあずまやを建設し、保護の役割を果たしていた。

それ以来、頑丈な堤防が荒波を遮り、昼夜を問わず国民の財産と安全を守ってき、杭州の都市配置まで構築した。その後の王朝には、堤防も何度か修繕され、清の雍正年間になっても堤防の一部が岸に立っていた。

長い年月を経て、堤防は泥に覆われ、新たな陸地が形成され、代々の人々が近くに生息していた。ある鉄棟の周りにも路地が現れ、人々は銭王を追慕して「直箭道巷」と呼んだ。