Das “Nachtmarkt”-Leben in der Song-Dynastie


中英西德【07.24-07.28】宋代人的“夜市”生活_副本.jpg


Das bunte Nachtleben sind wichtige Merkmale moderner Städte. Hangzhou ist ein berühmtes Paradies im Land, ob es sich um den Westsee oder die aufstrebende Qianjiang Neustadt handelt, ist eine typische Nachtwirtschaftsaktivität. Tatsächlich ist Nachtleben nicht das Patent moderner Menschen, und das Nachtleben der Alten ist auch wunderbar.


Der Prototyp des Nachtmarktes erschien in der Tang-Dynastie, die ein strenges Ausgangssperrensystem einführte, gewöhnliche Menschen durften nachts nicht ausgehen, der Markt wurde geschlossen, und wenn man dagegen verstieß, wurde man bestraft. An wichtigen Feiertagen, wie dem Laternenfest, werden die Ausgangssperren jedoch kurzzeitig aufgehoben und die Menschen können die ganze Nacht aufbleiben, um zu feiern. Daher ist der Nachtmarkt in diesen Tagen sehr wohlhabend. Aus Zeitgründen fehlt es dem Nachtmarkt jedoch an einer einheitlichen und geordneten Entwicklung.


In der Song-Dynastie waren die finanziellen Ressourcen des Landes aufgrund des Krieges knapp, um die Wirtschaft besser wiederzubeleben, im dritten Jahr von Qiande (965 n. Chr.) befahl Kaiser Taizu von Song der Präfektur Kaifeng, den Nachtmarkt zu eröffnen: Unternehmen können bis 23 Uhr sogar bis 1 Uhr nachts öffnen, was gute Ergebnisse erzielt hat, und alle Orte sind diesem Beispiel gefolgt. In der Mitte der Nördlichen Song-Dynastie wurde das System der Ausgangssperre vollständig aufgegeben, Nachtmärkte waren beispiellos wohlhabend.


Im Vergleich zum Nachtmarket in der Nördlichen Song Dynastie, der durch das Wetter erzwungen wird, wird der Markt in kalten Winternächten geschlossen sein. Der Nachtmarkt in Lin'an, der Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie, ist das ganze Jahr über geöffnet, und der Inhalt ist reichhaltiger, wie z. B. der Zhongwa-Nachtmarkt im Norden von Nanfang und der Zhong'anqiao Beiwa-Nachtmarkt gehören zum kulturellen Nachtmarkt, der sich auf Walang konzentriert und sich versammelt. Im Vorort Westsee gibt es auch Freizeit-Nachtmärkte, die sich auf Seen und Gärten konzentrieren. Es gibt auch Nachtmärkte, die durch den Handel mit Waren gebildet werden, wie z.B. Xiuyifang in Yangbatou ist eine Straße des "Fleischmarktes", und jetzt wird Xiuyifang in Sanyuanfang umbenannt, aber das alte Hangzhou kauft hier immer noch gerne Rind- und Hammelfleisch.


Wenn Sie nachts trinken und essen möchten, gibt es neben den Hochsterne-Restaurants auch "Essensstände". Die Gerichte sind billig und abwechslungsreich, wie gefrorene Fischköpfe, Pfannenkaninchen, gebratene Lenden, gebratene Schweinehäute,  Krabben, Lammfüße... Im Sommer gibt es auch Litschipaste, Perillagetränk, Pflaumenblütenwein und andere Getränke, alle Arten von Wild, verschiedene Stücke, Fleisch- und vegetarische Kombinationen, alles erhältlich.


Diese Stände befinden sich oft in der Nähe der Walang, und nach dem Essen und Trinken können Sie auch Aufführung in Walang sehen. Nachdem Sie verschiedene wunderbare Darbietungen wie Varieté, Gesang, Oper, Jonglage, Akrobatik usw. genossen haben, können Sie zum Mitternachtssnack herauskommen, was sehr angenehm ist.


Basierend auf dem Nachtleben der Bürger begann die Stadt der Song-Dynastie mit Straßenlaternen, Brückenlampen und anderen öffentlichen Beleuchtungen aufzutauchen, um Nachtspaziergänger zu erleichtern, und die Werbeschilder der Geschäfte blinkten auch nachts hell.