阮公墩(阮墩環碧)


阮公墩(阮墩环碧).jpg


小瀛州(三潭印月)、湖心亭(北タッキ)、阮公墩は西湖にある3つの小さな人工島で、阮公墩ははその中で最も面積の小さい島である。清の嘉慶5年、浙江巡撫の阮元氏が西湖の浚渫工事を主導した後、泥を小さな島に積み上げ、後世は阮公墩と呼ばれる。


島の中心は空き地で、北西は庭、南東の岸辺は埠頭、北東の岸辺は憶芸亭である。1981年、阮公墩に環碧山荘が建てられた。澄んだ波の上の小さな島は、玉皿の中の真珠のように、これも「阮墩環碧」の地名の由来である。


住所:西湖景勝地