蘇軾は2度杭に赴任したことがあり、優れた詩、おいしい東坡肉の故事を残しただけでなく、彼はまた多くの功績を残し、杭州人にこの「市長さん」に親しみを感じさせている。

蘇軾は、中国北宋の政治家、文豪、書家、画家。政治家としての活躍の他、宋代随一の文豪として多分野で業績を残した。文学以外では、書家、画家として優れ、音楽にも通じた。彼は唐宋八大家の一人で、北宋四大書家の一人で、豪放派作家の代表である。中国文学芸術史上まれに見る万能の天才であり、中国の数千年の歴史上で文学芸術の造詣が最も優れていると公認されている人の一人でもある。

蘇軾と蘇堤

蘇軾は前後2回杭州に赴任したことがあり、1回目は1071年から1074年、2回目は1089年から1091年。彼の業績は著しく、当時の庶民や後世に称賛された。

西湖がより美しく感動的な姿を見せることは、蘇東坡の努力と切り離せない。当時の西湖はしばしば自然災害で堆積して、蘇軾は町中の20万人を動員して、西湖を全面的に浚渫したい。掘り出された泥は堤防に積み上げられ、南から北にかけて湖面を横断し、堤防には6つの橋が建設され、これが蘇堤の由来だ。もう一つのよく知られた景観「三潭印月」は西湖の中心に立つ3つの小さな石塔で、蘇軾が建築を命じたと伝えられている。

政治的にしばしば打撃を受けた蘇東軾は、杭州に着くと、いつも美しい景色の中で愁いを忘れた。蘇軾は在任中、西湖と杭州をより魅力的にし、秀麗な景色に無限のインスピレーションを与えた。例えば、蘇軾の創造性は絶世の美人の西施を用いて、西湖の美しさを形容し、無限の芸術的魅力を生み出した。

蘇軾と東坡肉

蘇軾は同時に造詣の深い美食家でもあり、美食を味わうだけでなく料理もうまい。西湖を浚渫した後、この長年の悩みを解決し、誰もが彼に感謝していた。その年の春節にはほとんどの庶民が豚肉と酒を持って彼の住まいに送った。

蘇軾はみんなの感謝を言い逃れするのがきまりが悪くて、すべての肉と酒をおいしい豚肉の角煮にして、それから人を派遣して労働者の名前簿に従って、肉をすべての人の家に送った。庶民は蘇東坡を見て人民を忘れず、ますます彼を愛し、この肉料理を「東坡肉」と命名した。

苏堤

北宋元祐五年（1090）、蘇軾任杭州は庶民を組織して西湖を浚渫した。掘り出された泥は堤防に積み上げられ、た堤防には6つの橋が建設された。蘇堤春暁は南宋で「西湖十景」の第1位になった。

三潭印月

蘇軾はまた浚渫後の西湖を庶民に渡して菱を植え、人々が互いに水面を占領するのを防ぐために、また湖に3つの塔を境界に立てた。その後、次第に国内外に知られる「西湖十景」の一つである三潭印月に変化した。

大麦嶺の摩崖

これは蘇軾が杭州に勤めていた時に書いたもので、親友と一緒に天竺山を旅し、大麦嶺を渡ったことを記録した。杭州に現存する唯一信頼できる蘇軾による書道作品の原物。

住所：西湖区三台山路、大麦嶺の東

蘇東坡記念館

蘇堤入り口の左側に蘇軾の石像が立って、ことから記念館に入る。記念館には蘇軾の生涯、文学・芸術の成果を紹介する展示室、書道作品の逸品を陳列した碑の廊下、精緻な酹月軒茶室がある。

オープン時間：08：30-16：30

住所：西湖区南山路2-1号、蘇堤の映波橋の袂

東坡亭

1996年、元の慧因高麗寺跡の拡張工事現場で、巨大な石像が出土した。鑑定によると、これは蘇軾の石像で、そして全国でこれまでに発見された唯一の古代の蘇軾の石像である。そのために特別に供えられたあずまやを建てて、人々の展望を供える。

住所：西湖区三台山路花家山荘