臨平区の初冬


1中英法西【12.04-12.08】初冬在临平,拾一片“落叶随风起”!_副本.jpg


今の季節はきらびやかで、臨平区の落ち葉も最高に美しい。自転車でも散歩でも、落ち葉が敷き詰められた道で季節の変わり目の美しさに気づく。


1、西通り

一方は歴史の古い川で、もう一方は人通りの多い街である。西通りのプラタナスの葉はすでに金箔のようになり、枝の間から太陽の光が透過し、金色に輝く葉とともに独特のロマンチックな景色を見せている。


2、迎賓通り

臨平区の迎賓通りは本当に魅力的で、四季折々に美しい景色がある。天気はだんだん寒くなってきましたが、晴れた日には、きれいで広い道に太陽の光が降り注ぐだけで、黄金色のフィルターのように、幻想的である。


3、新顔路

新顔路のプラタナスは旬の美しい景色で、しかも周りのヨーロッパ風の住宅との相性が良く、シャンゼリゼ通りに来たような錯覚を起こさせる。


4、汤家社区の公園

石畳の小道、小さな橋と川、広い芝生、湯家社区にはきれいな公園があり、住民たちは毎日ここを散歩している。最近、落ち葉のおかげで公園がもっときれいになった。


5、天都公園

天都公園はフランスの要素に満ちていて、バラ園、湖、砂浜、フランスタウン、ゴシック建築……そのため杭州人にとって唯一無二の地位を持っている。冬が来ても、ここにはまた違った魅力がある。


6、独山

伝説によると、古代の杭州には孤独を象徴する山が四つあり、臨平区の独山はその一つだった。