-
Die Legende von Wu und Yue
Folgen Sie dem Hangzhou-Kultur- und Geschichtsexperten Xu Yuefeng auf einer Tour durch die Legende von Wu und Yue.
-
1. Chengshan-Platz
Die erste Station ist der Chengshan-Platz. Die Bergkette gegenüber dem Platz ist der Yuewang-Berg, bekannt als "Zhou-Dynastie-Relikt und berühmter Berg in Yue". Während der Frühlings- und Herbstperiode war die Gegend um den Xianghu-See und den Chengshan-Berg ein antikes Schlachtfeld im Kampf zwischen Wu und Yue. Hier befindet sich die besterhaltene Stadtmauer aus der späten Frühlings- und Herbstperiode in China, die Zeuge mehrerer Zusammentreffen zwischen König Fu Chai von Wu und König Goujian von Yue war.
Yuewang Road, Xianghu National Tourist Resort, Xiaoshan District
-
-
2. Wu-Berg
Vom Xianghu-See zum Wu-Berg folgen wir weiter den Spuren von Wu und Yue. Nachdem Goujian von Fu Chai besiegt wurde, musste er sich mit fünftausend überlebenden Soldaten nach Kuaiji (heute Shaoxing) zurückziehen. Viele kleine Berge nördlich des Qiantang-Flusses wurden zu Grenzbergen des Wu-Staates und erhielten daher den Namen Wu-Berg. Heute, lange nach den turbulenten Zeiten von Frühling und Herbst, ist der Wu-Berg ein beliebter Ausflugsort für die Einwohner Hangzhous.
3. Wu-Gong-Tempel
Auf dem Wu-Berg findet man den Wu-Gong-Tempel, der Wu Zixu, einem hochrangigen Beamten des Wu-Staates aus der späten Frühlings- und Herbstperiode, gewidmet ist. Er wird vom Volk als "Gezeitengott" verehrt. Der Wu-Gong-Tempel hat vier Höfe. Durch das Tor der göttlichen Pferde gelangt man zum Weihrauch-Palast, zur Loyalitäts- und Reinheitshalle und zur Gezeitengott-Halle. Nach dem Erleben der Weihrauch-Atmosphäre im Tempel ist es besonders angenehm, sich in den Teehäusern und Teepavillons außerhalb des Tempels auszuruhen.
4. Hangzhou Lokalchronik-Museum
Die letzte Station ist das Lokalchronik-Museum, wo wir diese "lebendige" Enzyklopädie Hangzhous durchblättern können, um die Wu-Yue-Kultur Hangzhous zusammenzufassen. Von dem "Yue Jue Shu", das hauptsächlich den Kampf zwischen Wu und Yue beschreibt, über die "Drei Chroniken von Lin'an der Song-Dynastie" bis zu den "Wu-Berg-Chroniken" und "Wu-Gong-Tempel-Chroniken" der Qing-Dynastie ist die Geschichte von Wu und Yue in Hangzhou deutlich zu erkennen.
266 Wangjiang Road, Shangcheng District
-
Wu-Berg Landschaftsgebiet, Shangcheng District
Nr. 1 Wugong Berg, Shangcheng District
-
Zusätzliches Wissen
Das Zhejiang Provinzmuseum beherbergt ein Bronzeschwert aus der Zeit der Streitenden Reiche, das Yuewang Zhujiyushi-Schwert. Der Besitzer des Schwertes war Shi Yu, der Sohn von König Goujian von Yue. Es ist eines der am besten erhaltenen Bronzeschwerter des Yue-Staates.
-
·Besichtigungsroute·
-
Erkundung der Kaiserstadt
1. Hening-Tor
Beginnend am Nordpalasttor und Hening-Tor wandern wir auf der zentralen Achse der ehemaligen Kaiserstadt der Südlichen Song-Dynastie. Beim Anblick der verbliebenen kaiserlichen Straße stellen wir uns vor, wie die Beamten der Südlichen Song-Dynastie hier den Palast für ihre Audienzen betraten, und wie geschäftig der Markt vor dem Tor war: "Am frühen Morgen versammelten sich hier Juwelen, Perlen, Raritäten, saisonales Obst und Blumen, Meeresfrüchte, Wildbret und außergewöhnliche Gegenstände, die sonst nirgendwo im Reich zu finden waren."
Song-Stadt-Straße, Shangcheng Bezirk
Song-Dynastie-Pracht IBegleiten Sie den Forscher Zheng Jiali vom Zhejiang Provinzinstitut für Kulturrelikte und Archäologie auf der Suche nach den kaiserlichen Überresten im Phoenix-Berg.
-
2.Phoenix-Berg-Fußweg
Biegen Sie in den lebhaften Phoenix-Berg-Fußweg ein, der sich von der Saozhou-Bucht im Süden bis zur Wansong-Hügel-Straße im Norden erstreckt. Während Sie gemächlich diesen kleinen Pfad entlangschlendern, befinden sich unter Ihren Füßen die vergrabenen Überreste der Paläste, während vor Ihren Augen das lebendige Alltagsleben pulsiert. Was einst eine Ecke der Kaiserstadt war, ist heute zu einer nostalgischen Erinnerung des alten Hangzhou geworden.
Phoenix-Berg-Fußweg, Shangcheng Bezirk
3. Laohudong-Brennofenstätte
Nach dem Phoenix-Berg-Fußweg suchen wir die kaiserliche Brennofenstätte der Südlichen Song-Dynastie auf. Nach der Südverlegung der Song-Dynastie wurden in Hangzhou zwei kaiserliche Brennöfen eingerichtet: die Xiunei-Verwaltung und die Jiaotanxia-Brennöfen. Die Laohudong-Brennofenstätte war der ursprüngliche Xiunei-Verwaltungsofen, weniger als hundert Meter von den Überresten der Südlichen Song-Kaiserstadt entfernt. Zwischen den alten, himmelhohen Bäumen wurden Drachenbrennöfen, Werkstätten, Schlammreinigungsteiche und 24 Keramikscherbenhaufen ausgegraben.
Phoenix-Berg, Shangcheng Bezirk
4. Überreste des Shengguo-Tempels
Von der Brennofenstätte aus gehen wir über den Bapan-Hügel zum Phoenix-Berg und finden den im Wald verborgenen alten Shengguo-Tempel. Er war ein kaiserlicher Tempel der Südlichen Song-Dynastie, ursprünglich in der Tang-Dynastie erbaut und mehrmals zerstört und wieder aufgebaut. In der Umgebung der Überreste gibt es viele historische Relikte, wie die beschädigten Statuen der Drei Heiligen des Westens und die "Zhongshi"-Inschrift von Song Gaozhong, die still auf Besucher warten, die das Alte erkunden möchten.
Phoenix-Berg, Shangcheng Bezirk
5.Mond-Felsen
Von der Brennofenstätte aus gehen wir über den Bapan-Hügel zum Phoenix-Berg und finden den im Wald verborgenen alten Shengguo-Tempel. Er war ein kaiserlicher Tempel der Südlichen Song-Dynastie, ursprünglich in der Tang-Dynastie erbaut und mehrmals zerstört und wieder aufgebaut. In der Umgebung der Überreste gibt es viele historische Relikte, wie die beschädigten Statuen der Drei Heiligen des Westens und die "Zhongshi"-Inschrift von Song Gaozhong, die still auf Besucher warten, die das Alte erkunden möchten.
Phoenix-Berg, Shangcheng Bezirk
-
·Experteneinblick·
"Das wahre historische Erbe, das die Menschen spüren können, muss sichtbar, fühlbar, erlebbar und zugänglich sein."
- Zheng Jiali
-
Besuch der Beiden Song-Dynastien
1. Alte Qingbo-Tor-Stätte
Die genaue Position des Qingbo-Tors aus der Südlichen Song-Dynastie befand sich an der Kreuzung der Nanshan-Straße und Qingbo-Straße. Es war eines der westlichen Stadttore der Südlichen Song-Dynastie. Historisch gesehen führte das Tor zum Südberg, und da viel Brennholz durch dieses Tor transportiert wurde, entstand der Volksreim "Brennholzträger außerhalb des Qingbo-Tors".
Nanshan-Straße
Song-Dynastie-Pracht IIFolgen Sie dem lokalen Kulturexperten Cao Xiaobo auf einer Tour durch die Zeit der beiden Song-Dynastien in der Stadt.
-
2. Song-Jujing-Garten
Außerhalb des alten Qingbo-Tors befand sich der am See gelegene kaiserliche Jujing-Garten der Südlichen Song-Dynastie. Der Garten war voller Pavillons und Weiden, mit dem Weidenhafen und der Weidenbrücke - der Vorläufer der berühmten Szene "Nachtigallen zwischen Weiden".
Nanshan-Straße
Zusätzliches Wissen
Der Jujing - Garten hatte eine ganze Reihe von Anekdoten. Beispielsweise hat Kaiser Xiaozong der Song - Dynastie damals neun Tempel abgerissen, um diesen Garten zu erweitern, darunter der "Baoning - Tempel in der Mitte des Sees", der damals im See gebaut wurde.
3.Gelehrtenbrücke
Diese Brücke war einst Teil des Jujing-Gartens und liegt heute außerhalb des Südtors des Liuying-Hotels, nahe dem Westsee, mit Blick auf die ruhigen Gewässer des Gelehrtenhafens. "Pfirsichblüten am Gelehrtenhafen, die Kiefern am Südlichen Bildschirm-Berg, die Weiden vor dem Su-Xiaomen" - so beschrieb ein Ming-Dynastie-Dichter die Seelandschaft.
Nanshan-Straße
4. Ehemalige Zhou Dunyi-Gedenkstätte
Über die Gelehrtenbrücke, vom Seewind umweht, erreichen wir die "Acht-Krüge-Einsiedelei", den ehemaligen Standort der "Zhou-Gong-Halle". Sie wurde errichtet zum Gedenken an Zhou Dunyi, den Wegbereiter der Song-Dynastie-Neokonfuzianismus, der "Konfuzius und Menzius folgte und Cheng-Zhu vorausging". Als der Song-Hof nach Süden zog, "brachte" man ihn an den Westsee.
Nanshan-Straße
5. Ursprünglicher Standort der Langen Brücke
Die "Lange Brücke" aus dem Sprichwort "Die gebrochene Brücke ist nicht gebrochen, die lange Brücke ist nicht lang" liegt in der Nähe der Acht-Krüge-Einsiedelei und ist nur etwa fünf Meter lang. Ursprünglich war sie tatsächlich lang, wurde aber durch Veränderungen der Landschaft und des Seespiegels verkürzt.
Nanshan-Straße
6. Ehemalige Qianhu-Tor-Stätte
Die letzte Station führt uns zur Kreuzung der Wansong-Hügel-Straße. Das damalige Qianhu-Tor befand sich an der südöstlichen Ecke der Kreuzung. Es war das südlichste Stadttor am östlichen Ufer des Westsees und ein geschäftiges Handelszentrum im damaligen Lin'an.
Nahe der Kreuzung von Nanshan-Straße und Wansong-Hügel-Straße
-
·Zusätzliches Wissen·
"Von der Südlichen Song-Dynastie bis heute, über 800 Jahre, hat sich die Stadtstruktur nicht verändert, die Ausrichtung ist gleich geblieben, und die Aufteilung zwischen dem Shangcheng-Bezirk und dem Xiacheng-Bezirk (dem ursprünglichen Xiacheng-Bezirk) ist im Wesentlichen unverändert geblieben."
- Cao Xiaobo
-
Impressionen von Lin'an
Song-Dynastie-Pracht IIIEntdecken Sie die Erinnerungen an Lin'an im modernen Hangzhou anhand der Überreste aus der Song-Dynastie.
-
1.Museum der Deshou-Palast-Ruinen der Südlichen Song-Dynastie
Beginnen wir am Deshou-Palast, um einen Einblick in die Pracht der Stadt Lin'an zu erhalten. Er diente als Residenz der Kaiser Gaozong und Xiaozong nach ihrer Abdankung und war als "Nördlicher Innerer Palast" oder "Nordpalast" bekannt. Am ursprünglichen Standort wurden die Palastgebäude und kaiserlichen Gärten der Song-Dynastie sorgfältig rekonstruiert. Zusammen mit dem Schutz der unterirdischen Relikte und kulturellen Ausstellungen bildet es einen wichtigen Träger zur Präsentation der Geschichte und Kultur der Südlichen Song-Dynastie.
Wangjiang-Straße, Shangcheng-Bezirk
86521875
09:30~17:00 (Voranmeldung über den WeChat-Account "Südliche Song-Dynastie Deshou-Palast-Ruinen Museum" erforderlich)
2.Überreste des Kaiserlichen Ahnentempels
Durch die geschichtsträchtige Zhongshan-Süd-Straße erreichen wir den weitläufigen Platz der Ahnentempel-Ruinen. Dieser kaiserliche Ahnentempel der Südlichen Song-Dynastie wurde im vierten Jahr der Shaoxing-Ära erbaut. Bei großen Opferzeremonien führte der Kaiser hier persönlich die Beamtenschaft an. Die erhaltenen Überreste umfassen hauptsächlich die östliche Umfassungsmauer, das östliche Torgebäude und die Fundamente großer Gebäude.
3.Ausstellungshalle der Südlichen Song-Dynastie-Ruinen
Weiter die Zhongshan-Süd-Straße hinunter finden Sie diese bescheidene Ausstellungshalle. Sie befindet sich in der Yanguan-Gasse, die während der Südlichen Song-Dynastie im Zentrum von Lin'an lag. Die Ausstellung zeigt originalgetreue Nachbildungen der kaiserlichen Straße, Palastfundamente, Mauern und Wasserläufe aus der Südlichen Song-Zeit. Besonders bemerkenswert ist ein gut erhaltener Abschnitt der kaiserlichen Straße, der die zentrale Achse der Stadt Lin'an markiert und das konkrete Stadtlayout deutlich veranschaulicht.
4. Baguatian-Ruinen-Park
Der letzte Halt ist Baguatian am Fuße des Yuhuang-Berges, wo sich eine schöne ländliche Landschaft erstreckt. Dies war das kaiserliche Zeremonialfeld der Südlichen Song-Dynastie und zeigt die Agrarkultur sowie die kaiserlichen Ackerbau-Zeremonien. Im 16. Jahr der Shaoxing-Ära (1146) führte Kaiser Gaozong Zhao Gong hier eine feierliche Pflugzeremonie durch. Heute wird Baguatian noch immer landwirtschaftlich genutzt, mit verschiedenen Feldfrüchten im Jahresverlauf, die ein sich ständig wandelndes Farbenspiel bieten. Besonders fotogen ist es im Frühling, wenn der Raps in voller Blüte steht.
Nanfu-Straße, Shangcheng-Bezirk
Zhongshan-Süd-Straße, Shangcheng-Bezirk
09:00~16:30 (Montags geschlossen)
Taimiao-Gasse, Shangcheng-Bezirk