“La historia de Youmei Tang”


微信图片_20240517100044_副本.jpg


En septiembre del segundo año de Jiayou (1057), Mei Zhi, un soltero directo de Longtuge y médico en Shangshu Libu, informó a Renzong que Zhao fue golpeado y pidió ser liberado como gobernador local de Hangzhou.


El trasfondo de este incidente es que en esos años las hambrunas continuaban en las dos áreas de Zhejiang y el sustento de la gente y la economía nacional eran preocupantes. Debido a que Mei Zhi una vez sirvió como funcionario en Suzhou, entendió que la región sureste era en realidad la base económica de la dinastía Song, ya fueran los "Asuntos del Norte" en los que la corte imperial mantenía la paz con los Khitan o los "Asuntos occidentales". "En el que peleó con Xixia, todos fueron importantes en gran medida. Tienen que depender del apoyo de los impuestos de Jiangnan. Así que realmente quería ir a Hangzhou para hacer algo y también para resolver los problemas del emperador.


Zhao Zhen estaba muy contento con el voluntariado de Mei Zhi e inmediatamente aprobó la solicitud. Antes de que Mei Zhi se fuera, Zhao Zhen, que nunca había estado en Hangzhou, le escribió un poema a su amada. El emperador escribió un poema para despedirse y animar a sus ministros, lo que mostró un gusto cultural único y emocionó mucho a Mei Zhi. Después de llegar a Hangzhou, Mei Zhi nombró un edificio en la oficina gubernamental de Hangzhou Zhouzhi (bajo la montaña Fenghuang en la actual Hangzhou) "Salón Youmei" basándose en la primera frase del poema del emperador, y construyó un "Salón Youmei" en Wushan. Montaña en el Ayuntamiento".


Mientras Mei Zhi trabajaba duro para construir "Youmei Tang", le pidió a Ouyang Xiu, el líder del mundo literario en ese momento, que escribiera un artículo "Youmei Tang Ji". Sin embargo, Mei Zhi escribió o envió personas para invitar a Ouyang Xiu seis o siete veces, pero la otra parte siempre se negó cortésmente. Han pasado dos años y todavía falta este artículo de "Youmeitang".


En el cuarto año de Jiayou (1059), Mei Zhi fue nombrada por la corte imperial. Cuando dejó Hangzhou, todavía estaba pensando en el artículo de Ouyang Xiu. Le envió un mensaje a Ouyang Xiu nuevamente, diciéndole que aunque dejé Hangzhou, "Youmei Tang Ji" es la deuda que me debe a mí, a Mei Zhi, a Hangzhou y a los funcionarios. . , ¡debe volver! De lo contrario, seguiré persiguiéndote para cobrar deudas hasta que aceptes.


La razón por la que Ouyang Xiu nunca estuvo de acuerdo fue porque él, al igual que el emperador Renzong, nunca había estado en Hangzhou. El emperador podía escribir algunos poemas basados en libros o en lo que escuchó, pero su "Youmeitang Ji" no podía basarse en rumores y lo había hecho. para ser escrito por él mismo.


Ouyang Xiu no tuvo más remedio que aceptar el trato con un maestro tan difícil como Mei Zhi.


Ouyang Xiu tomó su pluma nuevamente y comenzó a pensar. Se centró en la pregunta de por qué Hangzhou se convirtió en el "primer estado en el sureste" como dijo el emperador. Después de pensarlo, rápidamente dio una respuesta histórica con la visión única de. un historiador.


Ouyang Xiu hizo un análisis comparativo entre Hangzhou y Jiankang (la actual Nanjing) en "La historia de Youmeitang", diciendo que este mundo es una ciudad donde se reúnen grandes almacenes de todas direcciones, donde las cosas abundan y la gente está abarrotada, y también tiene la belleza de montañas y ríos. Las únicas dos ciudades donde la gente puede disfrutar de viajes prósperos y tranquilos son Jinling y Hangzhou. Sin embargo, durante las Cinco Dinastías, estos dos lugares aprovecharon el caos del mundo y se establecieron como reyes (el Reino Tang y el Reino Wuyue). Se estableció la dinastía Song y el mundo se unificó, pero la dinastía Tang del Sur no quedó convencida y fue destruida en una guerra. Por lo tanto, la ciudad de Jinling hoy es un escenario ruinoso después de la guerra.


Este no fue el caso del Reino Wuyue durante las Cinco Dinastías, siempre respetó a la Dinastía de las Llanuras Centrales como Zhengshuo, y finalmente aceptó la tierra y se la devolvió a la Dinastía Song, reunificándose pacíficamente. Entonces, si miras esta ciudad hoy, los edificios son hermosos, las montañas y los ríos son hermosos, la gente es rica y feliz, y los barcos viajan alrededor del mundo. Se puede ver que Hangzhou se ha convertido en una ciudad próspera por sus propias razones. En cuanto a este "hermoso salón", su "belleza" de hecho tiene su propia belleza única, detrás de su belleza, hay su propia connotación histórica y cultural única.