전사조 전설

오월왕 전류통치시기에 전당강은 홍수의 침습을 받아 농토를 침수시키고 가옥을 파괴하였다.항저우시는 자신이 홍수에 잠긴 것을 자주 발견했고, 사람들은 심지어 배를 타고 일상적인 일을 해야 했다.

조석을 막기 위해 전류 국왕은 대나무 말뚝과 장부 구조로 제방을 만들어 사다리꼴 모양의 파도 장벽을 만들라고 명령했다.계획이 주도면밀하지만 조석이 무자비하기 때문에 제방의 건설은 많은 도전에 직면해 있다.그들이 아무리 노력해도 조석은 한쪽의 장애물을 돌파하려고 애쓰고 다른 한쪽의 보수작업은 한창 진행중에 있는것 같다.

건설을 맡은 관리들은 홍수가 조신 오자서가 낙담과 원한을 풀어낸 결과라고 추측했다.그들은 전당의 기세를 막을 수 없는 힘이 그의 불공정한 생활의 쌓인 원한을 대표한다고 생각한다.

이에 화답하여 전왕과 그의 대신들은 무산에 축대를 세워 오자서를 위해 기도하고 제사를 지내기로 하였다.그러나 이런 의식 이후에도 제방은 다시 무너졌다.첸 왕은 외교가 실패했다는 것을 깨닫고 더 강력한 행동을 취하기로 결정했다.그는 대담하게"왜 소조신을 두려워해야 하는가?나는 마주 올 것이다.8월 18일, 사람을 전당강 양안에 파견하여 1만 명의 궁수를 소집하자!"

전설에 의하면 8월 18일은 조석신의 생일인데 이때 조석이 가장 높고 가장 맹렬하다고 한다.이밖에 조신은 백마를 타고 조석의 최전방에 있다고 한다.

약속한 날에 전당강변에 웅장한 플랫폼이 세워졌다.날이 밝은후 전왕은 강단에 올라 전반 과정을 감독하고 조신이 오기를 기다렸다.그러나 이 지역에서 선발된 우수 궁수 1만 명은 보석산의 좁은 산길에 가로막혀 무리를 지어 도착했다.

전왕은 말을 타고 재빨리 보석산 기슭으로 올라갔다.그곳에서 그는 산의 남쪽 절반에 균열이 있는 것을 관찰했다.그는 갈라진 틈에 앉아 두 발을 양쪽에 단단히 놓고 온 힘을 다해 산을 쪼개서 넓은 오솔길을 드러냈다.궁수 대열 전체가 새로 개척한 이 노선을 지나 조금도 지체하지 않고 강가에 도착했다.이때부터 이곳은'등개령'이라고 불렸는데, 전왕의 거대한 발자국이 암벽에 깊이 새겨져 있었다고 한다.

강가로 돌아오자 전왕은 다시 높은 대에 올랐다.지금까지 1만 명의 궁수들이 줄을 섰고, 활은 이미 당겼으며, 화살은 이미 강가에 겨누었다.전당강 연안의 사람들은 홍수의 침습을 받았다. 그들은 간절히 한데 모여 전왕이 조신을 사살하려는 시도를 구경하고 환호했다.강기슭 주위의 몇 마일은 관중들로 가득 찼다.

어둠이 내리고 광풍이 휙휙 소리를 내며 전왕의 깃발이 미풍에 펄럭였다.맞은편에서 오는 거대한 파도에 직면하여 전왕은 도발적으로 소리쳤다."부끄럽지 않은 조신, 나의 밭을 파괴하고 나의 인민을 다치게 했다. 너는 빨리 철수하라!"

강기슭의 사람들과 궁수들은 국왕의 대담한 말에 환호했고, 그들의 목소리는 우레와 같이 메아리쳤다.갑자기 먼 곳의 강물 위에 흰 선이 나타나 빠르게 구르고 있었는데, 지금은 점점 더 커지고 점점 더 사나워졌다.파도가 다가오자 모두들 긴장하며 기대하고 있었다."허둥대지 마라! 활을 당기고 화살을 준비하라"는 전왕의 위로가 끝나자 자단으로 만든 활을 풀고 강철 화살을 준비해 활시위를 당겼다.

거대한 파도가 우뚝 솟은 홍수로 변하여 웅장한 플랫폼으로 돌진할 때 전왕은 우렁찬 함성을 지르며"화살을 쏴라!"라고 명령하고 말을 마치자 그는 재빨리"쌩쌩"하고 자신의 화살을 쏘았다.

바로 그 순간, 1만 명의 궁수가 그들의 화살을 쏘아 모두 파도 끝을 겨냥했다.쇠화살이 발사되자 관중들은 환호와 박수를 치며 강기슭으로 흐르던 조수를 길을 바꾸었다.그것은 확실히 방향을 바꾸어 동굴 머리 (현재 빈강의 서흥) 로 흘러갔고, 다음 3일 동안 다시 돌아오지 않았다.노동자들은 이 기회를 포착하여 배로 노력하여 마침내 제방을 완성하였다.

해제를 건설하는외에 전왕은 또 거대한 돌을 운송하여 오늘의 후조로와 강성로 교차로에 성문을 건설하는 기초로 삼으라고 명령하였다.이 문은 당시 죽차문으로 불리다가 후조문으로 개명됐다.

그때부터 항주는 더는 하천의 조석의 침습을 받지 않았으며 하천과 운하도 더는 미함해수에 침투되지 않았다.시간이 지남에 따라 알칼리성 토지는 점차 그렇게 짜지 않고 경작하기에 더욱 적합해졌다.돈의 공적을 기념하기 위하여 사람들은 돈이 있는 강둑을"전왕제"로 명명하고 돈이 조수를 방류하는 곳을"철장안"으로 명명하였다.