Depuis les temps anciens, la lune a été le thème éternel de la littérature chinoise et l'inspiration pour d'innombrables poètes. En Chine, la pleine lune a toujours été associée à la réunion de famille et l'admiration de cette merveille d'automne avec les amis et la famille est maintenant une coutume annuelle. à Hangzhou, il y a plusieurs endroits merveilleux pour admirer la lune d'automne et chacun des éléments suivants offre au spectateur une expérience visuelle différente.

Les Trois Pagodes Reflétant la Lune (三潭印月)

Depuis 1999, la scène “les Trois Pagodes Reflétant la Lune” est apparue au dos de la monnaie de 1RMB. Seuls les points de repère nationaux ont l'honneur d'apparaître sur telles monnaies, ce qui souligne donc la popularité de ce lieu pittoresque unique.

Cet endroit pittoresque est également appelé le Petit Yingzhou (小瀛洲) et est réputé pour sa vue unique de trente-deux lunes et pour être l'un des trois îlots du Lac de l'Ouest avec le Pavillon au Milieu du Lac (湖心岛) et l’îlot de Ruan Gong (阮公墩). Cette scène célèbre est reliée par un pont en zigzag du sud au nord et une digue de l'est à l'ouest, ce qui forme un grand caractère chinois '田'. Avec “un îlot à l'intérieur d'un lac” et “un lac à l'intérieur d'un îlot”, la scène “les Trois Pagodes Reflétant la Lune” est considérée comme un exemple classique de la conception de jardin de Jiangnan.

Dans le sud de l'îlot se trouvent trois élégantes pagodes positionnées dans l'eau qui sont disposés en forme de triangle. Chaque côté d'une pagode mesure 62 mètres de long et chacune se dresse à deux mètres au-dessus de l'eau. Leurs corps creux présentent cinq trous ronds dans lesquels des bougies peuvent être placées et, au milieu de l'automne, les gens couvrent les trous avec des feuilles de papier fin. Avec les bougies allumées, ces pagodes, vues de loin, créent la vision de quinze “lunes” suspendues dans l’air. De plus, la lumière de la bougie projette également des reflets autour du lac où l'on peut voir une quinzaine de “lunes”. Avec la lumière des bougies et la lumière de la lune magnifiquement reflétées sur les eaux lucides du lac, on peut capturer une vue assez extraordinaire de trente-deux “lunes”, mais on ne peut les voir que dans un jour de la mi-automne quand la lune est la plus pleine et brille à son plus brillant .

Adresse: Lac de l’Ouest, Hangzhou (杭州西湖)

Tél: 86-571-87179617

La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé (平湖秋月)

“La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé”, située à l'extrémité ouest de la Digue de Bai (白堤), est un site pittoresque au bord du lac qui fait directement face à trois côtés du lac. Offrant la vue la plus large sur le lac, ici vous pouvez vous tenir debout sur une terrasse bordée d'eau ou vous asseoir sur la plate-forme qui s'étend dans le lac, d'une manière ou d'une autre, regarder la lune se lever lentement au-dessus du lac calme est poétique en mouvement.

Il n'est pas étonnant que cet endroit de Hangzhou ait mérité le titre de “Top Dix Scènes du Lac de l’Ouest”. Parsemés autour de vous sont des pavillons élégamment structurés, de petits ponts en zigzag et de rocailles inégales qui, avec la lune scintillante et la douce brise reflétant et ondulant respectivement sur les eaux miroitantes, vous plongeront dans l'une des scènes les plus magiques de l'automne .

Adresse: No.1, Rue de Gushan Houshan, Hangzhou (杭州市孤山后山路1号)

Tél: 86-571-87999090

Le Mascaret de la Rivière de Qiantang – Le Dragon d'Argent de Hangzhou

La Rivière de Qiantang (钱塘江) est la plus grande rivière de la province du Zhejiang et est connue dans le monde entier pour son phénomène naturel remarquable - le mascaret de la Rivière de Qiantang. Les marges nord et sud de la Rivière de Qiantang mesurent respectivement 589 km et 522 km de long et traversent la Baie de Hangzhou (杭州湾) avant de se jeter dans la Mer Orientale de Chine (东海). Sous l'effet conjugué des forces gravitationnelles et de la rotation de la Terre, les marées se précipitent de la Baie de Hangzhou à l'embouchure en forme d'entonnoir de la Rivière de Qiantang et forment le majestueux mascaret, le plus grand de ce genre au monde.

Où aller:

Guanchaocheng de la Rivière de Qiantang (钱塘江观潮城)

Adresse: Zheshan, Bourg de Nanyang, District de Xiaoshan, Hangzhou (杭州市萧山区南阳镇赭山)

Tél: 86-571-82880583