La Digue de Bai

La Digue de Bai est une digue artificielle nommée d'après Bai Juyi (白居易) qui était un grand poète vivant sous la Dynastie Tang (618-907 AD). La digue a été construite pendant son mandat en tant que gouverneur de Hangzhou. Maintenant, la digue est devenue une partie indispensable du Lac de l’Ouest.

La Digue de Bai s'étend vers l'ouest, en partant du Pont Brisé (断桥), en passant par le Pont de Ruban de Brocart (锦带桥), pour aboutir à un parc au bord du lac appelé La Lune d'Automne sur le Lac Apaisé (平湖秋月). Elle divise le Lac de l'Ouest en deux parties: au sud, le Lac Extérieur (外西湖) et au nord, le Lac Intérieur (后西湖). C'est aussi le seul accès de la ville à la Colline Solitaire (孤山) - la seule île naturelle du Lac de l’Ouest. Les deux côtés de la digue sont décorés de fleurs de pêchers roses et de saules pleureurs qui sont plantés de façon esthétique à intervalles réguliers. C'est un endroit parfait pour profiter de la beauté du Lac de l'Ouest, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.

Au milieu de la Digue de Bai est situé le magnifique Pont de Ruban de Brocart. Il arque agréablement sur les eaux scintillantes. Alors que le Lac de l’Ouest lui-même est comparé à Xi Zi (西子) - une ancienne beauté chinoise, la Digue de Bai est comparée artistiquement à un ruban de brocart attachant la jupe de Xi Zi. Comme le pont est parfaitement au milieu, il s'appelle le Pont de Ruban de Brocart. C'est un merveilleux point de vue à partir duquel vous pourrez admirer la vue unique sur le lac et la ville.

  • Nom en chinois: 白堤
  • Adresse: Digue Bai, Zone Touristique du Lac de l’Ouest, District de Xihu, Hangzhou
  • Téléphone: