Il y a trois célèbres pagodes à Hangzhou, la Pagode de Leifeng, la Pagode de Baochu et la Pagode des Six Harmonies. Parmi les trois, la Pagode des Six Harmonies est connue pour sa majesté et les gens locaux l'ont décrit comme un général. La Pagode de Six Harmonies se dresse sur la Colline de la Lune Disc (月轮山) donnant sur la Rivière de Qiantang (钱塘江). La pagode est construite en 970 AD lorsque Hangzhou était la capitale de la Dynastie des Song du Sud. C'est l'une des structures en bois et en brique les plus éminentes de la Chine ancienne et aussi l'endroit idéal pour profiter de la superbe vue sur la Rivière de Qiantang et de la grandeur des Ponts de la Rivière de Qiantang (钱塘江大桥). 

 

Nom

Il y a deux sortes d'interprétation du nom - Six Harmonies. L'une est que le nom est lié à six codes du bouddhisme. Les Six Harmonies signifient les harmonies du corps, de l'esprit, du discours, de l'opinion, de la richesse et de l'abstinence de la tentation. L'autre est que les Six Harmonies se réfèrent à l'harmonie des quatre directions (est, ouest, sud, ouest), du ciel et de la terre.

 

Construction

La Pagode des Six Harmonies est de 59,89 mètres de hauteur. Son style de construction est plutôt sophistiqué. Bien que vu de l'extérieur, elle semble être une pagode de treize étages, elle a seulement sept étages intérieurs. A l'intérieur de la pagode, il y a un escalier en colimaçon menant à l'étage supérieur et sur chacun des sept plafonds sont sculptés et peints des figures comprenant des animaux, des fleurs, des oiseaux et des caractères etc.

 

Légende

Dans les temps anciens, le Roi de Dragon de la Rivière de Qiantang (dit-on, qui avait le pouvoir de manipuler l'eau et le vent) était plutôt vicieux. En utilisant son pouvoir, il avait chaviré de nombreux bateaux de pêche et inondé des milliers d'acres de terres agricoles. Il y avait ce garçon courageux appelé Liuhe (Six Harmonies). Son père s'est noyé et sa mère a été emportée par les raz de marée. Liuhe était si indigné qu'il a jeté des pierres dans la Rivière de Qiantang tous les jours depuis la Colline de la Lune Disc, qui a secoué violemment le Palais du Dragon. Le Roi de Dragon a essayé de faire la paix avec Liuhe en lui offrant de l'or, de l'argent et d'autres choses précieuses. Mais Liuhe a refusé et a dit qu'il ne s'arrêterait pas avant que le Roi de Dragon ait promis de libérer sa mère et d'empêcher les raz-de-marée de faire du mal aux gens. Le Roi de Dragon n'avait pas d'autre choix que d'accepter. Dès lors, la marée de la rivière était sous contrôle. Pour exprimer leur sincère gratitude à Liuhe, les habitants ont construit une pagode sur la Colline de la Lune Disc. Et cette pagode s'appelait la Pagode de Liuhe (Histoire de Voyage de la Pagode des Six Harmonies).