Kleine Paradiesinsel

---

,,Kleine Paradiesinsel” (小瀛洲）gehört mit Pavillon im Herzen des Sees（湖心亭） und Inselchen des Herrn Ruan (阮公墩）zusammen zu den drei künstlichen Inseln im Westsee und ist auch die größte Insel im Westsee. Diese Insel ist bekannt für seine vier kleinen Teiche und Gartenanlagen sowie drei kleine Steinpagoden aus dem Wasser (三潭印月， die drei Teiche, die den Mond widerspiegeln.), die sich südlich von dieser Insel ragen. Es ist eine bekannte Sehenswürdigkeit und gehört zu den Top10 Attraktionen des Westsees. Diese Sehenswürdigkeit ist auch auf der Rückseite 1 Yuan-Scheine drauf und bekannt für den Mond im Himmel, den Mond im Wasser und den Mond in der Steinpagode sowie den Mond im Herzen des Besuchers.

Diese Insel hat eine Fläche von 60.000 Quadratmeter und wurde im Jahr 1607 mit Schlamm des Westsees gegründet. 60% von dieser Insel sind vom Wasser bedeckt. In dem chinesischen Gartenbau ist Wasser ein wichtiges Element und gilt als Seele vom Garten. Ein Garten ohne Wasser ist wie ein Mann ohne Seele. Diese Insel zeichnet sich dafür aus, im See gibt es Insel und auf der Insel gibt es noch See. Von oben gesehen sieht diese Insel wie eine chinesische Schrift ,,Tian“(田）aus.

Auf der Insel gibt es eine Zick-Zack-Brücke, die Besuchern Gelegenheit anbietet, die Landschaft von verschiedenen Blickwinkeln zu genießen. Für jeden Schritt gibt es eine Attraktion. An den beiden Seiten von der Zick-Zack-Brücke wachsen viele Lotos von verschiedenen Farben, wie weiß, rot, gelb usw. Auf der Brücke befinden sich noch viele Pavillons von verschiedenen Typen, wo man eine kurze Pause machen und die Landschaft ruhig genießen.  Östlich von der Zick-Zack-Brücke steht eine Mauer mit vier Blumenfenstern, die vier Jahreszeiten symbolisiert: Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Das Blumen-Fenster ist eine traditionelle Konstruktion, die auf der Sui-Dynastie (581-618 AD) zurückgeht.